{"id":19489,"date":"2023-05-05T20:06:00","date_gmt":"2023-05-05T20:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=edukacja&#038;p=19489"},"modified":"2024-01-09T06:30:55","modified_gmt":"2024-01-09T06:30:55","slug":"fuhrung-durch-die-ausstellungen-des-mww-in-deutscher-sprache","status":"publish","type":"edukacja","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/zapowiedzi\/fuhrung-durch-die-ausstellungen-des-mww-in-deutscher-sprache\/","title":{"rendered":"F\u00dcHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNGEN DES MWW IN DEUTSCHER SPRACHE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19489\" class=\"elementor elementor-19489\" data-elementor-post-type=\"edukacja\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-197724a2 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"197724a2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61ace20e\" data-id=\"61ace20e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a4841e8\" data-id=\"5a4841e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35910e48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35910e48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2b07 Tekst polski poni\u017cej \u2b07 Text in Polnisch siehe unten \u2b07<\/p><p>Die Sanduhr-Verse an der Fassade unseres einstmaligen Schutzbunkers d\u00fcrften doch aufgefallen sein, oder?\u00a0 : <em>B\u0119dzie, b\u0119dzie\u2026 jest, by\u0142o, by\u0142o\u2026<\/em>, (<em>war, war, ist, kommt, kommt<\/em>).<\/p><p>Das runde, massive Geb\u00e4ude am Pl. Strzegomski 2 beherbergt seit 2011 das Museum f\u00fcr Gegenwartskunst mit einer Sammlung von \u00fcber 8\u00a0000 Kunstwerken in einem systematischen Ausbau. Unsere Ausstellungen pr\u00e4sentieren neueste Kunst seit den 60er Jahren in ihren aktuellsten Facetten und Trends.<\/p><p>Das Museum f\u00fcr Gegenwartskunst Wroc\u0142aw l\u00e4dt zu einer F\u00fchrung in deutscher Sprache ein.<\/p><p>F\u00fchrung in Deutsch: <strong>dr Maciej Kulisz<\/strong>, Bildung und Vermittlung MWW, Kunsthistoriker und Germanist<\/p><p>________________<\/p><p>Kojarzysz kszta\u0142t klepsydry stworzony ze s\u0142\u00f3w: <em>B\u0119dzie, b\u0119dzie\u2026 jest, by\u0142o, by\u0142o\u2026<\/em>, umieszczony na fasadzie dawnego schronu przeciwlotniczego we Wroc\u0142awiu? Okr\u0105g\u0142y, masywny budynek na pl. Strzegomskim 2, w 2011 roku przemianowano na Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne. Znajduje si\u0119 w nim ponad osiem tysi\u0119cy obiekt\u00f3w \u2013 dzie\u0142 sztuki i archiwali\u00f3w, systematycznie gromadzonych przez MWW i Dolno\u015bl\u0105skie Towarzystwo Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych.<\/p><p>Na wystawach mo\u017cna zobaczy\u0107 prace artyst\u00f3w tworz\u0105cych od lat 60. oraz te najbardziej aktualne, skupione na z\u0142o\u017cono\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata.<\/p><p>Zapraszamy na oprowadzanie po muzeum w j\u0119zyku niemieckim, na kt\u00f3rym zg\u0142\u0119bimy jego ciekaw\u0105 histori\u0119 i przybli\u017cymy wybrane wystawy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cc8d238 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cc8d238\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29cfe883\" data-id=\"29cfe883\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293c57c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293c57c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oprowadzanie poprowadzi:<\/p><p><strong>Maciej Kulisz<\/strong> \u2013 edukator w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne Wroc\u0142aw. Filolog i historyk sztuki, nauczyciel oraz przewodnik, pasjonat dizajnu i jego historii. Germanista<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f58c58 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"53f58c58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x2b07; Tekst polski poni\u017cej &#x2b07; Text in Polnisch siehe unten &#x2b07; Die Sanduhr-Verse an der Fassade unseres einstmaligen Schutzbunkers d\u00fcrften doch aufgefallen sein, oder?\u00a0 : B\u0119dzie, b\u0119dzie\u2026 jest, by\u0142o, by\u0142o\u2026, (war, war, ist, kommt, kommt). Das runde, massive Geb\u00e4ude am Pl. Strzegomski 2 beherbergt seit 2011 das Museum f\u00fcr Gegenwartskunst mit einer Sammlung von \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":19490,"parent":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"kategorie-edukacja":[25],"class_list":["post-19489","edukacja","type-edukacja","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-edukacja-dorosli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/19489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edukacja"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/19489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19494,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/19489\/revisions\/19494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-edukacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-edukacja?post=19489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}