{"id":26757,"date":"2022-06-09T15:56:00","date_gmt":"2022-06-09T15:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=edukacja&#038;p=26757"},"modified":"2024-01-29T15:56:39","modified_gmt":"2024-01-29T15:56:39","slug":"oprowadzanie-z-tlumaczeniem-na-pjm-po-wystawie-jerzego-olka-1-0-10","status":"publish","type":"edukacja","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/zapowiedzi\/oprowadzanie-z-tlumaczeniem-na-pjm-po-wystawie-jerzego-olka-1-0-10\/","title":{"rendered":"OPROWADZANIE Z T\u0141UMACZENIEM NA PJM PO WYSTAWIE JERZEGO OLKA \u201e1 + 0 = 10\u201d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26757\" class=\"elementor elementor-26757\" data-elementor-post-type=\"edukacja\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-676daac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"676daac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1bf6a9\" data-id=\"a1bf6a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f59be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14f59be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F3slohUqcoU\" width=\"350\" height=\"196\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p><p>W czwartek 9 czerwca o godzinie 18.00 zapraszamy wszystkie osoby g\u0142uche, s\u0142abos\u0142ysz\u0105ce oraz s\u0142ysz\u0105ce do Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnego Wroc\u0142aw, na oprowadzanie w Polskim J\u0119zyku Migowym po wystawie Jerzego Olka <em>1 + 1 = 10. (DE) KONSTRUKCJA (NON) SENSU<\/em>.<\/p><p>Przed oprowadzaniem prosimy pobra\u0107 darmow\u0105 wej\u015bci\u00f3wk\u0119 w kasie na parterze.<\/p><p>Co b\u0119dzie na wystawie?<\/p><p>Zobaczymy rysunki, fotografie oraz instalacje Jerzego Olka. Artysta w swoich pracach opowiada o \u017cyciowych do\u015bwiadczeniach, ilustruje je za pomoc\u0105 linii, geometrycznych kszta\u0142t\u00f3w i przestrzeni. Pos\u0142uguje si\u0119 r\u00f3\u017cnymi technikami i miesza je ze sob\u0105. Na przyk\u0142ad z fotografii tworzy obiekty tr\u00f3jwymiarowe. Prace Jerzego Olka cechuje precyzja oraz szczeg\u00f3\u0142owo\u015b\u0107, sk\u0142aniaj\u0105 one do refleksji nad \u017cyciem.<\/p><p>O wystawie opowie Anna Krukowska (koordynatorka programu spo\u0142ecznego MWW), t\u0142umaczy\u0107 b\u0119dzie El\u017cbieta Resler.<\/p><p><strong>El\u017cbieta Resler<\/strong>\u2013 t\u0142umaczka j\u0119zyka migowego Coda (s\u0142ysz\u0105ce dziecko nies\u0142ysz\u0105cych rodzic\u00f3w), surdopedagog, sekretarz Wroc\u0142awskiego Klubu Sportowego Nies\u0142ysz\u0105cych \u015awit. Wsp\u00f3\u0142pracuje z Fundacj\u0105 Katarynka, dla kt\u00f3rej przygotowuje t\u0142umaczenia, spektakli teatralnych, film\u00f3w, ostatnio tak\u017ce Sylwestra na wroc\u0142awskim Rynku oraz opis\u00f3w prac na wystawie <em>Prywatne mitologie. Urodziny Marty<\/em>.<\/p><p><a href=\"https:\/\/wambox.muzeum.pl\/home\/wambox\/domains\/wambox.pl\/public_html\/kopiamuzeum\/wystawy\/kolekcja-dostepna\/\">Link do Kolekcji dost\u0119pnej.<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/wambox.muzeum.pl\/home\/wambox\/domains\/wambox.pl\/public_html\/kopiamuzeum\/wystawy\/jerzy-olek\/\">Wi\u0119cej informacji o wystawie Jerzego Olka.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwartek 9 czerwca o godzinie 18.00 zapraszamy wszystkie osoby g\u0142uche, s\u0142abos\u0142ysz\u0105ce oraz s\u0142ysz\u0105ce do Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnego Wroc\u0142aw, na oprowadzanie w Polskim J\u0119zyku Migowym po wystawie Jerzego Olka 1 + 1 = 10. (DE) KONSTRUKCJA (NON) SENSU. Przed oprowadzaniem prosimy pobra\u0107 darmow\u0105 wej\u015bci\u00f3wk\u0119 w kasie na parterze. Co b\u0119dzie na wystawie? Zobaczymy rysunki, fotografie oraz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":26758,"parent":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"kategorie-edukacja":[27],"class_list":["post-26757","edukacja","type-edukacja","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-edukacja-bez-barier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/26757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edukacja"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/26757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26762,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/26757\/revisions\/26762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-edukacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-edukacja?post=26757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}