{"id":34080,"date":"2025-08-24T12:30:00","date_gmt":"2025-08-24T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=edukacja&#038;p=34080"},"modified":"2025-09-22T10:22:31","modified_gmt":"2025-09-22T10:22:31","slug":"rekodzielo-i-sztuka-mydlarska-na-niebiesko","status":"publish","type":"edukacja","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/zapowiedzi\/rekodzielo-i-sztuka-mydlarska-na-niebiesko\/","title":{"rendered":"BLUE HANDICRAFT AND SOAP-MAKING ART"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34080\" class=\"elementor elementor-34080\" data-elementor-post-type=\"edukacja\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-065a240 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"065a240\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47248d5\" data-id=\"47248d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2672a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2672a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementToProof\">We invite you to a unique craft and art workshop where we will discover the secrets of creating delicate, natural soaps. During the workshop, participants will learn how to create cosmetics without harsh additives, using beneficial plant ingredients and choosing their own fragrances and formulas. We will also examine the ingredients of handmade soaps and discuss how to consciously read labels. This workshop is a response to the growing need to care for health and the environment, inspired by the instructor's personal story \u2013 from the search for the perfect cream to creating her own eco-friendly cosmetics and cleaning products. Join us and experience the satisfaction of creating natural products that are beautiful, gentle, and beneficial to the body and the planet.<\/div><div class=\"elementToProof\">\u00a0<\/div><h6 class=\"elementToProof\">Location: COLOUR LABORATORY \u2013 1th &amp; 2th floor MWW<\/h6><h6 class=\"elementToProof\">Ma\u0142gosia P\u0142omi\u0144ska - a promoter of a healthy lifestyle, she creates natural cosmetics, eco-friendly laundry and cleaning products, and natural health-promoting products. As part of her business, Naturalne Hand Made, she educates both adults and children. She trains beginners and advanced practitioners. She holds degrees in Environmental Protection (Wroc\u0142aw University of Science and Technology), Naturopathy (Study of Ecological Education and Health Prevention in Wroc\u0142aw), and Phytotherapy (Pozna\u0144 University of Medical Sciences).<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4e0603 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4e0603\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b33a706\" data-id=\"b33a706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5441b46 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"5441b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160099-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMDk5LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160099-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160109-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTA5LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160109-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160122-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTIyLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160122-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160168-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTY4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160168-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160173-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTczLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160173-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160184-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTg0LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160184-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160190-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTkwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160190-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160196-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMTk2LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160196-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160202-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMjAyLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160202-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160240-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMjQwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160240-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160253-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMjUzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160253-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160264-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMjY0LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160264-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160271-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMjcxLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160271-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160372-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMzcyLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160372-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160390-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMzkwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160390-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160405-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDA1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160405-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160420-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDIwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160420-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160428-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDI4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160428-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160436-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDM2LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160436-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160438-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDM4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160438-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160440-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNzAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDQwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160440-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160383-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNzIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwMzgzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160383-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160423-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNzMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDIzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160423-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160432-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5441b46\" data-elementor-lightbox-title=\"Fotorelacja z warsztat\u00f3w; fot. Karolina Ozimek\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQxNzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL1AzMTYwNDMyLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1NDQxYjQ2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P3160432-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Uczestnicy warsztat\u00f3w z tworzenia myd\u0142a w MWW\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6bd3a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d6bd3a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"294\" src=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-1024x376.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33927\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-1024x376.jpg 1024w, https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-300x110.jpg 300w, https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-768x282.jpg 768w, https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-1536x564.jpg 1536w, https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-2048x752.jpg 2048w, https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dotacja-MKiDN_-_poziom_rgb-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy na wyj\u0105tkowy warsztat r\u0119kodzie\u0142a i sztuki, podczas kt\u00f3rego odkryjemy tajniki tworzenia delikatnych, naturalnych myde\u0142. W trakcie zaj\u0119\u0107 uczestnicy naucz\u0105 si\u0119, jak komponowa\u0107 kosmetyki pozbawione agresywnych dodatk\u00f3w, korzystaj\u0105c z dobroczynnych sk\u0142adnik\u00f3w ro\u015blinnych oraz dobieraj\u0105c w\u0142asne zapachy i formy. B\u0119dziemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przygl\u0105da\u0107 sk\u0142adowi w\u0142asnor\u0119cznie wykonanych myde\u0142, a tak\u017ce om\u00f3wimy, jak \u015bwiadomie czyta\u0107 etykiety. Spotkanie jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33472,"parent":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"kategorie-edukacja":[25,22,24,23,49],"class_list":["post-34080","edukacja","type-edukacja","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-edukacja-dorosli","kategorie-edukacja-dzieci","kategorie-edukacja-mlodziez","kategorie-edukacja-rodziny","kategorie-edukacja-wydarzenie-bezplatne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/34080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edukacja"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/34080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34251,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edukacja\/34080\/revisions\/34251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-edukacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-edukacja?post=34080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}