{"id":30320,"date":"2024-06-03T17:33:32","date_gmt":"2024-06-03T17:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=wydarzenia&p=30320"},"modified":"2024-06-28T08:03:45","modified_gmt":"2024-06-28T08:03:45","slug":"dorota-buczkowska-pejzaz-wewnetrzny-2","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wydarzenia\/dorota-buczkowska-pejzaz-wewnetrzny-2\/","title":{"rendered":"DOROTA BUCZKOWSKA. INNER LANDSCAPE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tytu\u0142 wystawy \u2013 \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d \u2013 daje si\u0119 rozpatrywa\u0107 wielorako: to to, co zwi\u0105zane ze stanami mentalnymi samej artystki, (auto)biografi\u0105, ale tak\u017ce przeciwie\u0144stwo pejza\u017cu\u00a0zewn\u0119trznego<\/strong>, sytuuj\u0105cego si\u0119 na powierzchni ziemi, widocznego go\u0142ym okiem. Pejza\u017c\u00a0wewn\u0119trzny<\/strong>\u00a0to pejza\u017c gleby, proces\u00f3w w niej zachodz\u0105cych, pejza\u017c \u017cycia wewn\u0119trznego ro\u015blin, czyli korzeni, k\u0142\u0105czy, bulw i sok\u00f3w, ale mo\u017ce te\u017c pejza\u017c tego, co sami \u2013 jako ludzie \u2013 powo\u0142ali\u015bmy do istnienia: tajemny rytm architektury, ciche \u017cycie rzeczy, r\u00f3wnie\u017c tych, kt\u00f3re porzucili\u015bmy jako nieprzydatne.<\/p>

Dorota Buczkowska pos\u0142uguje si\u0119 r\u00f3\u017cnymi technikami. Zaabsorbowana jest fizjologi\u0105 ro\u015blin i w og\u00f3le \u015bwiata, nieustaj\u0105cym przeistaczaniem si\u0119 cia\u0142 ludzkich i\u00a0nie-ludzkich<\/strong>, cyrkulacj\u0105 materii w przyrodzie. W uj\u0119ciu artystki ro\u015bliny odzyskuj\u0105 podmiotowo\u015b\u0107, s\u0105 widziane poza dekoracyjno\u015bci\u0105 i poza kontemplacj\u0105 ich w\u0142asno\u015bci zewn\u0119trznych. Buczkowska zauwa\u017ca istotno\u015b\u0107 proces\u00f3w metabolicznych \u2013 dla ludzi, bo fizjologicznie i metaforycznie zdrowo jest przecie\u017c przepracowywa\u0107 i odrzuca\u0107 to, co niepotrzebne; ale i dla wszystkich\u00a0innych<\/strong>. O tym zdaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 prace malarskie z cyklu\u00a0Thus Spoke the Plant<\/em>\u00a0i kola\u017ce pt.\u00a0Skrypty<\/em>.<\/p>

Realizacje z cyklu\u00a0Herbarium<\/em>\u00a0wytwarzane s\u0105 z masy ro\u015blinnej, barwione ro\u015blinnymi sokami. Zniekszta\u0142cone przez reakcj\u0119 mi\u0119dzy mas\u0105 ro\u015blinn\u0105 a ciecz\u0105 oraz naznaczone gestem artystki, przybieraj\u0105 r\u00f3\u017cne postacie \u2013 w tym kszta\u0142t ro\u015blinnych form \u017cycia, przypominaj\u0105cych kokony, ule czy a\u017curowe konstrukcje flory z obszar\u00f3w pustynnych i stepowych. Sk\u0142aniaj\u0105 do przemy\u015bliwania natury rzeczy, studiowania faktury i ziarnisto\u015bci ro\u015blin, wczytywania si\u0119 w materialno\u015b\u0107 \u015bwiata.<\/p>

Pejza\u017c gleby to rozmna\u017canie, rozrost, przetwarzanie, gnicie, obumieranie i odradzanie si\u0119. Procesy te zdaj\u0105 si\u0119 inspirowa\u0107 artystk\u0119, kt\u00f3rej prace powstaj\u0105 cz\u0119sto poprzez upcyclingowanie znalezionych lub niepotrzebnych materia\u0142\u00f3w. Do takich prac nale\u017c\u0105 te z cyklu\u00a0Layers<\/em>\u00a0i\u00a0Obecno\u015b\u0107<\/em>. Cykl\u00a0Layers<\/em>\u00a0zawiera niezwykle liryczne, subtelne kola\u017ce, w kt\u00f3rych Buczkowska wykorzystuje podarte kawa\u0142ki papieru, poczt\u00f3wek, dawnych zeszyt\u00f3w, uzewn\u0119trzniaj\u0105c elementy procesu tw\u00f3rczego: rozdzieranie, sk\u0142adanie, klejenie. Obiekty z cyklu\u00a0Obecno\u015b\u0107<\/em>\u00a0opieraj\u0105 si\u0119 na wykorzystaniu znalezionych lub pozyskanych odpad\u00f3w blachy, kt\u00f3re je\u015bli porzucone jako nieu\u017cyteczne, nie poddaj\u0105 si\u0119 procesom rozk\u0142adu \u0142atwo. Blachy malowane i przekszta\u0142cane s\u0105 w rze\u017aby, nabieraj\u0105 lekko\u015bci \u2013 nieregularne formy kojarz\u0105 si\u0119 z pomi\u0119tymi kartkami papieru i na sw\u00f3j spos\u00f3b koresponduj\u0105 z pracami z masy ro\u015blinnej. Artystka przemienia tak\u017ce szk\u0142o \u2013 zbiera pot\u0142uczone wazony czy flakony i skleja je. Pozbawione praktycznych w\u0142a\u015bciwo\u015bci, wybrakowane, kalekie, otrzymuj\u0105 drugie \u017cycie; odradzaj\u0105 si\u0119 jako nieprawdopodobne, ale te\u017c pi\u0119kne obiekty-monstra, kt\u00f3re \u2013 nawi\u0105zuj\u0105c do tekstu\u00a0Obietnica potworno\u015bci<\/em>\u00a0Anny Kowalcze-Pawlik (ze zbioru\u00a0Teorie wywrotowe. Antologia przek\u0142ad\u00f3w<\/em>, red. A. Gajewska, Pozna\u0144 2012) \u2013 zadaj\u0105 k\u0142am ustalonym porz\u0105dkom, \u201eods\u0142ania[j\u0105] to, co nieznane, ale jednocze\u015bnie odkrywa[j\u0105] to, co uwa\u017camy za norm\u0119\u201d (s. 490).<\/p>

Struktury<\/em>\u00a0s\u0105 egzemplifikacj\u0105\u00a0naturokultury<\/strong>, najmocniej dotykaj\u0105 z\u0142o\u017conej relacji natury i kultury, kt\u00f3rych \u2013 pod\u0105\u017caj\u0105c za Donn\u0105 Haraway \u2013 nie nale\u017cy i nie spos\u00f3b rozdziela\u0107. Kompozycje biomorficznych gron z lateksu, w kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 skrawki poci\u0119tych ubra\u0144 \u2013 w tym ubra\u0144 artystki \u2013 stanowi\u0105 zapis osobistych prze\u017cy\u0107 i do\u015bwiadcze\u0144 Buczkowskiej. Grona z czasem ulegaj\u0105 rozsadzeniu, ujawniaj\u0105c to, co je wype\u0142nia i co jest no\u015bnikiem wspomnie\u0144 oraz dawnych i przywo\u0142ywanych nagle emocji artystki. Zarazem niepokoj\u0105ce wizualnie, budz\u0105ce skojarzenia z \u017cywymi organizmami (grzybami, paso\u017cytami)\u00a0Struktury<\/em>\u00a0zosta\u0142y skonstruowane z materia\u0142\u00f3w niepodlegaj\u0105cych ponownemu przetworzeniu, na d\u0142ugo pozostaj\u0105cych w pejza\u017cu. Na wystawie\u00a0Struktury<\/em>\u00a0l\u0119gn\u0105 si\u0119, p\u0105czkuj\u0105, oblepiaj\u0105 schron przeciwlotniczy \u2013 budynek naznaczony historycznie i kulturowo, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 aktualnie Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne Wroc\u0142aw (wcze\u015bniej np. tak\u017ce sklep z odzie\u017c\u0105).\u00a0Struktury<\/em>\u00a0staj\u0105 si\u0119 tu symbolem kultury uobecniaj\u0105cej si\u0119 w naturze, wdzieraj\u0105cej si\u0119 w pejza\u017c i \u2013 nie bez konsekwencji \u2013 zmieniaj\u0105cej go.<\/p>

Prace Doroty Buczkowskiej s\u0105 wyrazem my\u015blenia o \u015bwiecie jako o nieustannej przemianie materii i o konieczno\u015bci metabolizowania rzeczywisto\u015bci. Zapraszaj\u0105 do\u00a0pochylenia<\/strong>\u00a0si\u0119<\/strong>\u00a0nad tym, co wiemy na temat natury, w jaki spos\u00f3b my\u015blimy dzisiaj o jej zwi\u0105zkach z kultur\u0105 i w jakiej relacji sytuujemy samych siebie w stosunku do ro\u015blin, ziemi, rzeczy, kt\u00f3re sami stworzyli\u015bmy czy zbudowali\u015bmy. Wystawa \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d to opowie\u015b\u0107 o potrzebach, wyborach i odpowiedzialno\u015bci.<\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dorota Buczkowska<\/strong>\u00a0\u2013 polska artystka, kt\u00f3ra od 2018 roku mieszka i tworzy w Rumunii. Zajmuje si\u0119 malarstwem, rze\u017ab\u0105, instalacj\u0105 artystyczn\u0105, rysunkiem, kola\u017cem, a tak\u017ce grafik\u0105, fotografi\u0105 i sztuk\u0105 wideo. Studiowa\u0142a na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzie\u0142 Sztuki (1991\u20131998), na Wydziale Rze\u017aby w pracowni prof. Grzegorza Kowalskiego (1999\u20132003), nast\u0119pnie\u00a0gender studies<\/em>\u00a0na Uniwersytecie Warszawskim (1998\u20131999), a w latach 2002\u20132003 odby\u0142a sta\u017c w Centre National des Arts Plastiques Villa Arson w Nicei we Francji.<\/p>

Prace Doroty Buczkowskiej wystawiane s\u0105 zar\u00f3wno w Polsce, jak i na \u015bwiecie, a tak\u017ce znajduj\u0105 si\u0119 w licznych kolekcjach w kraju i za granic\u0105 (m.in. w Zach\u0119cie \u2013 Narodowej Galerii Sztuki, Fundacji Sztuki Polskiej ING, Kolekcji Sztuki PKO Banku Polskiego, Kolekcji Sztuki \u201eRaffles Europejski Warsaw\u201d, Skulpturenmuseum Glaskasten Marl, IGNOE \u2013 State Gallery of Lower Austria, MoBY \u2013 Museums of Bat Yam, Centre National des Arts Plastiques Villa Arson w Nicei).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROSTO O WYSTAWIE – kliknij tutaj, aby przej\u015b\u0107<\/span><\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tytu\u0142 wystawy \u2013 \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d \u2013 daje si\u0119 rozpatrywa\u0107 wielorako: to to, co zwi\u0105zane ze stanami mentalnymi samej artystki, (auto)biografi\u0105, ale tak\u017ce przeciwie\u0144stwo pejza\u017cu\u00a0zewn\u0119trznego, sytuuj\u0105cego si\u0119 na powierzchni ziemi, widocznego go\u0142ym okiem. Pejza\u017c\u00a0wewn\u0119trzny\u00a0to pejza\u017c gleby, proces\u00f3w w niej zachodz\u0105cych, pejza\u017c \u017cycia wewn\u0119trznego ro\u015blin, czyli korzeni, k\u0142\u0105czy, bulw i sok\u00f3w, ale mo\u017ce te\u017c pejza\u017c tego, co […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30232,"template":"","format":"standard","kategorie-wydarzen":[55],"class_list":["post-30320","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-wydarzen-konferencje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/30320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/30320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30544,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/30320\/revisions\/30544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-wydarzen","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-wydarzen?post=30320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}