{"id":18675,"date":"2023-04-20T07:26:00","date_gmt":"2023-04-20T07:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=wystawy&#038;p=18675"},"modified":"2026-03-23T14:16:04","modified_gmt":"2026-03-23T14:16:04","slug":"to-wydarzylo-sie-naprawde-oprocz-tego-co-zmyslilem","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wystawy\/to-wydarzylo-sie-naprawde-oprocz-tego-co-zmyslilem\/","title":{"rendered":"TO WYDARZY\u0141O SI\u0118 NAPRAWD\u0118 \u2013 OPR\u00d3CZ TEGO, CO ZMY\u015aLI\u0141EM"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18675\" class=\"elementor elementor-18675\" data-elementor-post-type=\"wystawy\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d12b18f elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d12b18f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-114ba18b\" data-id=\"114ba18b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa6547 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"8fa6547\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9829.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8fa6547\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC_9829\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg2ODAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0RTQ185ODI5LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjhmYTY1NDcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9829-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9860.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8fa6547\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC_9860\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg2ODEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0RTQ185ODYwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjhmYTY1NDcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9860-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9884.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8fa6547\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC_9884\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg2ODIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tdXpldW13c3BvbGN6ZXNuZS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0RTQ185ODg0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjhmYTY1NDcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_9884-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b1dbfe0\" data-id=\"2b1dbfe0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffe5c92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ffe5c92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sztuka uliczna bywa problematyczna w definiowaniu ze wzgl\u0119du na zacieranie si\u0119 granic mi\u0119dzy aktami wandalizmu a dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105. Szerokie spektrum dzia\u0142a\u0144 tw\u00f3rc\u00f3w dodatkowo utrudnia okre\u015blenie, czym w\u0142a\u015bciwie jest street art. Sztuka uliczna swoje pocz\u0105tki zawdzi\u0119cza g\u0142\u00f3wnie ruchom kontrkultury, przez co z jednej strony cechuje j\u0105 rewolucyjno\u015b\u0107 przekazu, z drugiej, silnie skupia si\u0119 na aktywno\u015bci w\u00a0przestrzeni publicznej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-523ee04f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"523ee04f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W Polsce zacz\u0119\u0142a rozwija\u0107 si\u0119 wraz z\u00a0popularyzacj\u0105 kultury hip-hopu. Jako zjawisko artystyczne ma wyj\u0105tkowy aspekt spo\u0142eczno-polityczny. Prowokuje, skupia szerokie grono odbiorc\u00f3w \u2013 bez hierarchizacji i klasyfikacji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758a15cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"758a15cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wystawa\u00a0<strong><em>To wydarzy\u0142o si\u0119 naprawd\u0119 \u2013 opr\u00f3cz tego, co zmy\u015bli\u0142em<\/em><\/strong>, kt\u00f3rej tytu\u0142 nawi\u0105zuje do\u00a0najnowszej p\u0142yty artysty, to nie tylko okazja do zapoznania si\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 jednego z\u00a0pionier\u00f3w sztuki ulicznej w Polsce, ale r\u00f3wnie\u017c do refleksji na temat roli sztuki ulicznej. Czy obecno\u015b\u0107 tego rodzaju prac przyczynia si\u0119 do wzbogacenia krajobrazu miasta? Czy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 uliczna mo\u017ce by\u0107 form\u0105 spo\u0142ecznej opinii oraz protestu? Czy arty\u015bci powinni mie\u0107 wi\u0119cej swobody w wyra\u017caniu swojego przekazu? Jakie warto\u015bci mo\u017cemy odnale\u017a\u0107 w artystycznych pracach ulicznych?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a2d1d3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a2d1d3a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a55405\" data-id=\"1a55405\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c88db25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c88db25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kurator:<\/strong> Szymon Kolanowski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d51944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32d51944\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Marcin Kosiorek<\/strong>\u00a0(ISOK) \u2013 wykonawca muzyczny, cz\u0142onek grupy JWP, grafficiarz i prekursor sztuki ulicznej w Polsce. Pisze teksty, rysuje, tworzy i wsp\u00f3\u0142tworzy albumy muzyczne. Jego pierwsze prace grafficiarskie powstawa\u0142y w latach 90. Tworzy\u0142 w wielu miejscach na \u015bwiecie (m.in. w Bukareszcie, Sofii, Belgradzie, Atenach), co przyczyni\u0142o si\u0119 do wypracowania niezwykle interesuj\u0105cego, inspirowanego wieloma kulturami stylu. O dzisiejszej sytuacji graffiti i kultury hip-hopowej w Polsce m\u00f3wi, \u017ce jest fanem sceny newschoolowej, kt\u00f3ra cechuje si\u0119 pewnym niedopowiedzeniem, niedos\u0142owno\u015bci\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47783f91 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"47783f91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sztuka uliczna bywa problematyczna w definiowaniu ze wzgl\u0119du na zacieranie si\u0119 granic mi\u0119dzy aktami wandalizmu a dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105. Szerokie spektrum dzia\u0142a\u0144 tw\u00f3rc\u00f3w dodatkowo utrudnia okre\u015blenie, czym w\u0142a\u015bciwie jest street art. Sztuka uliczna swoje pocz\u0105tki zawdzi\u0119cza g\u0142\u00f3wnie ruchom kontrkultury, przez co z jednej strony cechuje j\u0105 rewolucyjno\u015b\u0107 przekazu, z drugiej, silnie skupia si\u0119 na aktywno\u015bci w\u00a0przestrzeni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18676,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"kategorie-wystaw":[37],"class_list":["post-18675","wystawy","type-wystawy","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-wystaw-archiwalne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/18675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/18675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36001,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/18675\/revisions\/36001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-wystaw","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-wystaw?post=18675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}