{"id":28678,"date":"2018-11-05T17:06:00","date_gmt":"2018-11-05T17:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=wystawy&#038;p=28678"},"modified":"2026-03-24T12:11:55","modified_gmt":"2026-03-24T12:11:55","slug":"topiel-marcin-plonka","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wystawy\/topiel-marcin-plonka\/","title":{"rendered":"TOPIEL. MARCIN P\u0141ONKA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28678\" class=\"elementor elementor-28678\" data-elementor-post-type=\"wystawy\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3767d76 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3767d76\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7dc1f7\" data-id=\"a7dc1f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45606d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45606d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno; te\u017c: wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Czy zatem przestrze\u0144 ta, tak samo, jak s\u0142owo, jest typowo rodzimym zjawiskiem? Topiel przyci\u0105ga\u0142a przecie\u017c swoj\u0105 tajemniczo\u015bci\u0105 romantycznych wieszcz\u00f3w z Mickiewiczowsk\u0105\u00a0<em>\u015awiteziank\u0105<\/em>\u00a0na czele.<br \/>\u00a0<br \/>Co nam dzisiaj zosta\u0142o po tych mitach i ludowych wierzeniach? Topiel nadal fascynuje i wymyka si\u0119 ludzkim porz\u0105dkom, kusi dzikim pi\u0119knem, jednocze\u015bnie b\u0119d\u0105c miejscem nieokie\u0142znanym, niebezpiecznym. Chocia\u017c pewnie bardziej ni\u017c z romantycznym poematem kojarzy nam si\u0119 z serialem\u00a0<em>Detektyw<\/em>, kt\u00f3rego wyj\u0105tkowo mroczny pierwszy sezon osadzony zosta\u0142 po\u015br\u00f3d bagnistych teren\u00f3w Luizjany. Topiel nie jest tam wprawdzie polsk\u0105 topiel\u0105, ale przecie\u017c nie chodzi o lingwistyczn\u0105 zgodno\u015b\u0107, lecz o zapachy, d\u017awi\u0119ki, barwy, struktur\u0119, wilgo\u0107. O esencj\u0119 miejsca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-befc014 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"befc014\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ceab8a6\" data-id=\"ceab8a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d444f95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d444f95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Marcin P\u0142onka<\/strong><br \/>urodzony w 1986 roku w \u0141a\u0144cucie. Grafik oraz fotograf. Posiada dyplom z Projektowania Graficznego ASP we Wroc\u0142awiu. Studiowa\u0142 w Instytucie Kreatywnej Fotografii w Opavie w Czechach jednak studi\u00f3w nigdy nie uko\u0144czy\u0142. Pocz\u0105tkowo zainteresowany fotografi\u0105 dokumentaln\u0105 (zdobywaj\u0105c uznanie m.in w konkursach Grand Press Photo), na kilka lat zarzuci\u0142 j\u0105, oddaj\u0105c si\u0119 pracy komercyjnej dla globalnych klient\u00f3w. Do fotografii powr\u00f3ci\u0142 z innym spojrzeniem, lu\u017ano koncentruj\u0105c si\u0119 na fikcji o pod\u0142o\u017cu dokumentalnym, silnie poszukuj\u0105c odr\u0119bnego j\u0119zyka fotograficznego. Obecnie \u017cyje i pracuje w Berlinie, prowadz\u0105c w\u0142asne studio projektowe. Jego prace by\u0142y pokazywane na wystawach oraz projekcjach we Francji, Niemczech, Polsce, Czechach, \u0141otwie, oraz na festiwalach fotograficznych w Pradze, Berlinie, Zagrzebiu oraz Moskwie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno; te\u017c: wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Czy zatem przestrze\u0144 ta, tak samo, jak s\u0142owo, jest typowo rodzimym zjawiskiem? Topiel przyci\u0105ga\u0142a przecie\u017c swoj\u0105 tajemniczo\u015bci\u0105 romantycznych wieszcz\u00f3w z Mickiewiczowsk\u0105\u00a0\u015awiteziank\u0105\u00a0na czele.\u00a0Co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28679,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"kategorie-wystaw":[37],"class_list":["post-28678","wystawy","type-wystawy","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-wystaw-archiwalne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/28678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/28678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36136,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/28678\/revisions\/36136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-wystaw","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-wystaw?post=28678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}