{"id":29398,"date":"2014-09-08T11:59:00","date_gmt":"2014-09-08T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=wystawy&#038;p=29398"},"modified":"2024-04-08T11:59:52","modified_gmt":"2024-04-08T11:59:52","slug":"gestykulacja-jezyk-rosyjski-dla-zaangazowanych-polemistow-i-ideologicznie-niespokojnych","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wystawy\/gestykulacja-jezyk-rosyjski-dla-zaangazowanych-polemistow-i-ideologicznie-niespokojnych\/","title":{"rendered":"\u201eGESTYKULACJA\u201d \u2014 J\u0118ZYK ROSYJSKI DLA ZAANGA\u017bOWANYCH, POLEMIST\u00d3W I IDEOLOGICZNIE NIESPOKOJNYCH"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29398\" class=\"elementor elementor-29398\" data-elementor-post-type=\"wystawy\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5aa0d58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5aa0d58\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fede17e\" data-id=\"fede17e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ed007 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51ed007\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201eGestykulacja\u201d to projekt performatywnej szko\u0142y j\u0119zyka, kt\u00f3rym pos\u0142uguje si\u0119 dzi\u015b w Rosji sztuka krytycznie zaanga\u017cowana w rzeczywisto\u015b\u0107.<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>W roli lektor\u00f3w wyst\u0105pi\u0105 arty\u015bci reprezentuj\u0105cy rosyjsk\u0105 kultur\u0119 niezale\u017cn\u0105. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 poetami, inni artystami wizualnymi, jeszcze inni dzia\u0142aj\u0105 na pograniczu muzyki, performance\u2019u i politycznego aktywizmu.<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>Wszyscy b\u0119d\u0105 starali przebi\u0107 si\u0119 ze swoimi ideami przez barier\u0119 j\u0119zykow\u0105 dziel\u0105c\u0105 polski od rosyjskiego. Narz\u0119dziem do kruszenia owej bariery stanie si\u0119 sztuka.<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>Celem \u201eGestykulacji\u201d jest przybli\u017cenie polskiej publiczno\u015bci artystyczno-politycznej sytuacji sztuki niezale\u017cnej w dzisiejszej Rosji.<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>Pragniemy nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka rosyjskiego, kt\u00f3rym przemawiaj\u0105 i my\u015bl\u0105 arty\u015bci prowadz\u0105cy krytyczn\u0105 polemik\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105.<br \/>Sam j\u0119zyk za\u015b jest nie tylko \u015brodkiem komunikacji, lecz wywrotowym narz\u0119dziem dokonywania spo\u0142ecznej zmiany.<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>Uczestnicy:<br \/>\u00a0\u00a0<br \/>David Ter-Oganyan (Rost\u00f3w nad Donem, Moskwa, Berlin), Pavel Mikitenko (Moskwa), Roman Osminkin i Anton Komandirov (Sankt Petersburg), Ilya Falkovskiy, grupa PG (Moskwa), Avdey Ter-Oganyan (Rost\u00f3w nad Donem, Moskwa, Praga), Gaba Kowalska \/aka Gabukow\/ (Wroc\u0142aw), S\u0142awek ZBK Czajkowski (Wroc\u0142aw)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7ed43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa7ed43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wystawa w ramach 6 EDYCJI AVANT ART FESTIVALU 2013 | ROSJA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eGestykulacja\u201d to projekt performatywnej szko\u0142y j\u0119zyka, kt\u00f3rym pos\u0142uguje si\u0119 dzi\u015b w Rosji sztuka krytycznie zaanga\u017cowana w rzeczywisto\u015b\u0107.\u00a0\u00a0W roli lektor\u00f3w wyst\u0105pi\u0105 arty\u015bci reprezentuj\u0105cy rosyjsk\u0105 kultur\u0119 niezale\u017cn\u0105. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 poetami, inni artystami wizualnymi, jeszcze inni dzia\u0142aj\u0105 na pograniczu muzyki, performance\u2019u i politycznego aktywizmu.\u00a0\u00a0Wszyscy b\u0119d\u0105 starali przebi\u0107 si\u0119 ze swoimi ideami przez barier\u0119 j\u0119zykow\u0105 dziel\u0105c\u0105 polski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"kategorie-wystaw":[37],"class_list":["post-29398","wystawy","type-wystawy","status-publish","format-standard","hentry","kategorie-wystaw-archiwalne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29402,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29398\/revisions\/29402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-wystaw","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-wystaw?post=29398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}