{"id":29814,"date":"2011-09-15T10:30:00","date_gmt":"2011-09-15T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/?post_type=wystawy&p=29814"},"modified":"2024-04-15T10:31:55","modified_gmt":"2024-04-15T10:31:55","slug":"a-propos-malgorzata-dawidek-gryglicka-skladaki","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wystawy\/a-propos-malgorzata-dawidek-gryglicka-skladaki\/","title":{"rendered":"\u00c0 PROPOS \u2014 MA\u0141GORZATA DAWIDEK GRYGLICKA \u201eSK\u0141ADAKI\u201d"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eSk\u0142adaki\u201d to autorski projekt Ma\u0142gorzaty Dawidek Gryglickiej, zrealizowany specjalnie dla Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnego Wroc\u0142aw. Praca sk\u0142ada si\u0119 z 40 bia\u0142ych kubik\u00f3w. Na ich \u015bciankach artystka umie\u015bci\u0142a zapisane czarnym fontem litery alfabet\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w u\u017cywanych w Unii Europejskiej. Odnajdziemy tam znaki alfabetu \u0142aci\u0144skiego\u00a0i alfabetu greckiego, kt\u00f3rych uporz\u0105dkowana jednolito\u015b\u0107 kulturowa zostaje rozbita przez cyrylic\u0119. Obok nich pojawiaj\u0105 si\u0119 znaki diakrytyczne, wyst\u0119puj\u0105ce w poszczeg\u00f3lnych j\u0119zykach.<\/p>

Celem pracy jest stworzenie pola dla wsp\u00f3lnej komunikacji. Projekt ma zainicjowa\u0107 sytuacj\u0119 \u201ekomunikacji mo\u017cliwej\u201d, wynikaj\u0105cej z integracji kulturowej opartej na wsp\u00f3lnej \u0142aci\u0144sko-greckiej platformie j\u0119zykowej. Sytuacja ta powstaje pomimo r\u00f3\u017cnic fonetycznych czy osobistych barier.<\/p>

Praca ma charakter gry. Arbitralne elementy wypowiedzi zaczerpni\u0119te z jednego j\u0119zyka posiadaj\u0105 zdolno\u015b\u0107 konstruktywnego zaistnienia r\u00f3wnie\u017c w wypowiedziach formu\u0142owanych w innym j\u0119zyku. Du\u017c\u0105 rol\u0119 odgrywa w tej realizacji wsp\u00f3lna baza komunikacyjna. Ponadto praca ma charakter interaktywny \u2013 determinuje odbiorc\u0119 do zbudowania w\u0142asnego komunikatu, kt\u00f3ry b\u0119dzie widoczny z odleg\u0142o\u015bci i czytelny dla innych. Wspieraj\u0105ce si\u0119 wzajemnie \u015bcianki kubika spe\u0142niaj\u0105 w tej realizacji symboliczn\u0105 rol\u0119 integracyjn\u0105. Kostka bez\u00a0 jednej \u015bcianki, czyli jednej litery,\u00a0nie jest ju\u017c kostk\u0105.<\/p>

\u201e\u00c0 propos\u201d to cykl wydarze\u0144, debat i spotka\u0144 organizowanych w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, kt\u00f3rych tematyka inspirowana jest Polsk\u0105 Prezydencj\u0105 2011 w Radzie Unii Europejskiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ma\u0142gorzata Dawidek Gryglicka (ur. 1976 ) \u2013 artystka i teoretyczka sztuki. Autorka tekst\u00f3w wizualnych, obiekt\u00f3w tekstowych, hipertekst\u00f3w w przestrzeniach publicznych i galeriach, m.in. Kr\u00f3tkiej Historii Przypadku (1997), DE_kod\u00f3w (2003), Definicji (2005). W sztuce zajmuje si\u0119 relacjami pomi\u0119dzy tekstami cia\u0142a a cia\u0142em tekstu, j\u0119zykowym aspektem komunikacji, a tak\u017ce zwi\u0105zkami pomi\u0119dzy s\u0142owem, jego obrazami i desygnatami. W pracach teoretycznych bada zagadnienia zwi\u0105zane ze zjawiskami tekstu rozumianego w kategoriach dzie\u0142a sztuki. Wystawia w kraju (m.in.: Galeria Foksal, BWA Bia\u0142ystok, Galeria Muzalewska) i za granic\u0105 (m.in..: Museum Modern Art, H\u00fcnfeld; Stadtgalerie Villa Dessauer, Bamberg).

www.dawidek.art.pl<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eSk\u0142adaki\u201d to autorski projekt Ma\u0142gorzaty Dawidek Gryglickiej, zrealizowany specjalnie dla Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnego Wroc\u0142aw. Praca sk\u0142ada si\u0119 z 40 bia\u0142ych kubik\u00f3w. Na ich \u015bciankach artystka umie\u015bci\u0142a zapisane czarnym fontem litery alfabet\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w u\u017cywanych w Unii Europejskiej. Odnajdziemy tam znaki alfabetu \u0142aci\u0144skiego\u00a0i alfabetu greckiego, kt\u00f3rych uporz\u0105dkowana jednolito\u015b\u0107 kulturowa zostaje rozbita przez cyrylic\u0119. Obok nich pojawiaj\u0105 si\u0119 znaki […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":29815,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"kategorie-wystaw":[37],"class_list":["post-29814","wystawy","type-wystawy","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-wystaw-archiwalne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29819,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/29814\/revisions\/29819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie-wystaw","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumwspolczesne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie-wystaw?post=29814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}