˅˅˅ english version below ˅˅˅

Stanco delle solite, monotone e noiose visite al museo? Ti interesserebbe ampliare la tua conscenza dei problemi della nostra societá che quotidianamente influenzano la nostra vita e allo stesso tempo saperne di piú riguardo l’intrigante architettura di Wroclaw?

Se la risposta é sí, allora siamo felici di invitarti a partecipare alla visita guidata del Museo Contemporaneo di Wroclaw che includerá il rifugio antiaereo (in cui il museo risiede) e la nostra presente esibizione – “Rapporto di Lavoro. Dalla Collezione Internazionale D’Arte Contemporanea”.

La visita si terrá il giorno:
12 dicembre (Lunedi), alle ore 16:00,
14 dicembre (Mercoledì), alle ore 18:00,
15 dicembre (Giovedi), alle ore 18:00,
16 dicembre (Venerdì) alle ore 17:00.

L’ingresso é gratuito ma sará necessario procurarsi un biglietto gratuito alla biglietteria, che fungerá da luogo d’incontro con la guida.

———————————————-

Bored with the regular, monotonous sleepwalking-like museum visits? Interested in broadening your knowledge on the contemporary issues having direct impact on our lives as well as getting to know more about Wrocław’s intriguing architecture?

If yes then we are happy to invite you for guided tours around Wrocław Contemporary Museum which will include both the air-raid shelter itself (in which museum is located) and our current exhibition – „Labor Relations. From the International Contemporary Art Collection”.

The tours will take place on
12 December (Monday), at 4 PM,
14 December (Wednesday), at 6 PM,
15 December (Thursday), at 6 PM,
16 December (Friday) at 5 PM.

The admission is free and for everyone yet it is required to acquire free tickets in the ticket office, which will also serve as the meeting place where you will meet the guide.

Co-financed by the Polish Ministry of Culture and National Heritage